查德·鲍尔斯第二季

由于查德在场外行为怪异，他成为了哈德森教练和杰瑞怀疑的对象。随着拉斯的谎言逐渐被揭穿，如果他和丹尼想要带领鲶鱼队在常规赛中取得胜利，只有一个人能帮他们，而这个人却是最不愿意帮忙的：瑞奇。